|
|||||||||
|
ШТОРМОВАЯ НОЧЬ
Кей Атуол, Уилл Фаулер
Приборы ночного видения
используются уже более сорока лет и за это время определенный ряд приборов,
находящихся в вооруженных силах, был подвержен изменениям, усовершенствованиям
и модификациям. Эволюция таких при- боров означала не
только обеспечение лучшего изображения на большей дальности, но и большего
удобства при эксплуатации. Кей Атуол и армейский редактор Уилл Фаулер в своей статье рассматривают приборы, использовавшиеся в период "Войны в
Заливе", и изменения требований к ним по результатам боевых действий.
Приборы ночного
видения преобразили современное поле боя, обеспечив командирам способность
вести боевые действия круглые сутки. Использование в недавних конфликтах
приборов с усилением яркости изображения и тепловизоров обеспечивало войскам существенный перевес над противником.
Генерал Норман Шварцкопф, командующий союзными войсками во время
войны в районе Персидского залива, высоко оценил приборы ночного видения,
добавив, что они позволили союзным войскам обстреливать противника, который не
успел обнаружить присутствия союзных войск в данном районе. Февральской ночью
1-ая и 20-ая бригады армии США и 197-ая пехотная бригада уничтожили в боевых
действиях в долине реки Евфрат главные иракские соединения.
Оценка Шварцкопфом танка М-1А1
В первой половине ночи бушевала ужасная
песчаная буря, но несмотря на эти суровые условия
танковые батальоны уничтожили полк иракских "коммандос" (десантных диверсионно-разведывательных
подразделений), подразделения пехотной дивизии, более семи артиллерийских
дивизионов и сотни машин противника, включая более 50 тяжелых грузовых автомобилей,
везущих бронированные машины.
В другом бою экипаж танка "Абрамс" М-1А1 обнаружил и обстрелял артиллерийское орудие попав в него первым снарядом, хотя танк перемещался
со скоростью
Генерал Шварцкопф на брифинге для представителей прессы в феврале прошлого года по поводу боевых
действий с республиканской гвардией сказал, что одним из факторов, способствующих одержанию победы, были достижения технических и
прикладных наук США. Он добавил: "Там пыльно. В воздухе черный дым и мгла.
Это погода для пехотинца. Бог любит пехотинца и это как раз такая погода, в
которую пехотинец любит вести бои. Но я бы хотел сказать, что наши прицелы
работали фантастически хорошо по обнаружению целей противника в условиях этой
пыли и мглы. Прицелы же противника так хорошо не срабатывали. Действительно, у
нас имелось несколько анекдотичных докладов противника, что в то время, когда
они не могли ничего видеть через свои прицелы, их танк неожиданно взрывался,
так как в него попадали снаряды при обстреле с помощью нашего прицела".
На этом же брифинге он уделил особое
внимание пассивной ИК тепловизионной системе (TIS) танка "Абрамс" М-1А1.
Поле боя было окутано дымом от горящих кувейтских нефтяных, скважин, но прицелы
позволили членам экипажей вести наблюдение сквозь пыль и мглу. На танке М-1А1
установлена одна система TIS, но
пользоваться ею могут и наводчик, и командир танка. Преемник этого танка танк
М-1А2 будет оснащен дополнительным устройством для механика-водителя.
Представительница отдела помощника
министра сухопутных войск по НИОКР и закупкам техники и вооружения заявила:
"Солдаты США и войска коалиции использовали приборы ночного видения почти
во всех районах военных действий". Ночные прицелы использовались летными
экипажами, а также с некоторыми управляемыми ракетами как элементы систем
наведения. Кроме тепловизионных танковых приборов, в
качестве дополнительных использовались приборы с усилением яркости изображения
для ведения наблюдения за целями, которые не могут наблюдаться с помощью тепловизора, или ИК
прожекторы, которые при их включении указывали местонахождение танков
противника. Такое применение приборов США наряду с уверенностью, что они являются
лучшими по характеристикам, позволило вводить войска в наземные ночные бои.
Ночные приборы позволяли выполнять боевые задачи на вертолетах. Приборы ночного
видения США имеют также большую дальность действия, что делало войска коалиции
очень подвижными и позволяло вносить элемент внезапности. При этих преимуществах
коалиционные войска могли сближаться с противником и уничтожать его при
минимальных потерях.
"Стратегическое и оперативное
преимущество (обладание приборами ночного видения) лучше всего может быть выражено
в успехах. Ракеты "Томагавк" успешно использовались по целям,
выбранным с помощью прицелов ночного видения; танки противника выявлялись, обнаруживались
и уничтожались на больших дальностях ... как только осознавалось их
присутствие. Во время наземных боевых действий колонны танков перемещались
ночью на большие расстояния; бои мелких подразделений успешно проводились
ночью с помощью очковых приборов ночного видения (NVG).
Все эти ситуации подтверждают успех программ по приборам ночного видения, осуществление
которых содействовало полной победе".
Приборы,
пользующиеся популярностью у войск
Британские представители военного
командования также высоко оценивают весь ряд приборов ночного видения,
имеющихся в их войсках. Общий орудийный прицел (GWS)
"Кайт" фирмы "Пилкингтон оптроникс", легковесный прицел с усилением
яркости изображения для индивидуального оружия, является одним из приборов,
который высоко оценивался на поле боя не только командирами, но и многими
членами 4-й и 7-й танковых бригад. Прибор "Кайт",
который находится на вооружении войск более 40 стран, оказался идеальным для
действий в условиях пустыни, где существует высокий уровень естественного освещения.
Из каждых восьми членов экипажа боевой
бронированной машины "Уорриор" фирмы GKN во время войны в районе Персидского залива,
как полагают, два человека были оснащены ночным прицелом "Кайт". Он оказался таким популярным, что, как ожидают,
британская армия даст дополнительный заказ на большее количество этих
приборов. Кроме оружия SA-80, оснащенного
ночным прибором "Кайт" фирмы "Пилкингтон", которым были вооружены пехотинцы, он
используется на целом ряде других средств поддержки, включая снайперские винтовки,
пулеметы общего назначения, а также противотанковые средства для запуска с
плеча, что доказывает его универсальность.
Стрельба из оружия SA-80 в условиях нормальной освещенности и в ночных условиях,
которая проводилась в пехотном училище британских сухопутных войск (Уорминстер), подтверждает почему
прицел "Кайт" является таким популярным
прибором ночного видения. Эта стрельба показала, что гораздо легче попасть в
цель, пользуясь ночным прицелом "Кайт", чем
в условиях нормального освещения. Впервые в боевых действиях прицел "Кайт" использовался во время воины в районе Персидского
залива. Практическое использование прицела "Кайт"
в войсках показало, что он может быть не только орудийным прицелом, но и
эффективным прибором наблюдения, который легко может применяться для разведки,
как это делает военно-морской флот Новой Зеландии.
Прицел "Кайт"
поставляется с фиксированным или регулируемым по диоптрийности окуляром и с электронно-оптическими усилителями яркости изображения второго или
третьего поколения. Окуляр может быть отрегулирован для соответствия
баллистическим характеристикам орудий разного калибра. Прицел может также
оснащаться приставкой "Макси Кайт", которая
повышает характеристики прицела.
Рис. 1. Орудийный прицел "Макси Кайт" фирмы "Пилкингтон оптроникс"
Однако прицел "Кайт"
фирмы "Пилкингтон оптроникс"
не является единственным прибором, получившим высокую оценку во время войны в
районе Персидского залива. Бронетранспортеры "Уорриор"
фирмы GKN,
входящие в состав 4-й и 7-й танковых бригад, были оснащены комбинированным дневным/ночным
прицелом "Рейвен". Артиллерийские подвижные
наблюдательные пункты "Уорриор" были
оснащены комбинированным дневным/ночным прицелом боевых машин с лазерным дальномером "Оспри".
Последний обладает также тепловизионными способностями, так как объединяет тщательно продуманную тепловизионную,
лазерную, усиливающую яркость изображения и стабилизационную технологию.
Рис. 2. Комбинированный
дневной/ночной/лазерный прицел "Оспри",
изготовленный фирмой "Пилкингтон оптроникс" - один из приборов, установленных на
артиллерийских подвижных наблюдательных пунктах "Уорриор"
Танк "Челленджер" был оснащен
целым рядом приборов ночного видения, включая тепловизионный орудийный прицел TOGS, ночной перископический прибор для вождения, танковый
лазерный дальномер, основной прицел наводчика, созданные фирмой "Пилкингтон оптроникс".
Представитель 7-й танковой
бригады сообщил, что экипажи танков "Челленджер", оснащенных прицелом TOGS, обнаруживали танки противника по их тепловой сигнатуре и
могли осуществлять целеуказание экипажам БТР "Уорриор" на которых не было прицелов TOGS).
Использование тепловидения на танках
означает, что они могут действовать ночью также эффективно, как днем. Тепловизоры не ослепляются ни осветительными ракетами, ни
прожекторами и работают в полной темноте. Тепловизор позволяет экипажу "осматривать" затемненные участки сквозь дым поля
боя, а также проникать сквозь некоторые маскировочные средства.
Система TOGS танка "Челленджер" состоит из тепловизионной системы наблюдения, системы наводки пушки и встроенной аппаратуры контроля (BITE). Тепловизионная система
наблюдения действует как глаза, обнаруживая и опознавая цель, обеспечивая
командира и наводчика видеоизображениями.
Система наводки пушки согласует
положение тепловизионного изображения с пушкой. При
помощи блока обработки символики визуальная информация преобразуется в координаты наводки и
соответствующие команды посылаются механизму наводки пушки. Встроенная аппаратура
контроля постоянно осуществляет текущий контроль за состоянием выверки линии
прицеливания с пушкой и предупреждает визуально о любом сбое.
Эта система выпускается фирмой "Пилкингтон оптроникс" для
танка "Челленджер" британской армии. Она разработана для обеспечения
возможности модернизации любых танков и имеет различные установочные приспособления
для подгонки к машине.
Военнослужащие из полков/ оснащенных
танками "Челленджер", выразили удовлетворение работой оборудования
ночного видения этих танков, добавив, что оно работало гораздо лучше в боевых
условиях, чем в мирное время или во время учений.
Совершенство очковых приборов ночного - видения
Наземные войска, включая пехотинцев,
командиров танков и наводчиков, как полагают, были самыми интенсивными пользователями
приборов ночного видения во время войны в районе Персидского залива. Очки
ночного видения общего назначения Nova были идеальными
для условий освещенности в пустыне. Приборы Nova - это закрепляемые на голове
пассивные очки ночного видения общего назначения, но их также можно держать в
руках, однако использование их в обычном стиле закрепленными на головном
снаряжении означает, что у их владельца руки свободны для выполнения других
обязанностей.
Очки состоят из одного
электронно-оптического усилителя яркости изображения в целях снижения стоимости
и уменьшения массы, что является важным соображением, если учесть, что солдат
может носить их часами. Они являются идеальными для разведки, вождения и наводки
оружия. Встроенный в очки инфракрасный диод обеспечивает дополнительное
освещение для выполнения задач на ближнем расстоянии, таких как чтение карты.
На ином принципе разработаны очки
ночного видения GN-I фирмы "Симрад",
которые имеют укороченный оптический путь, в результате чего получается
компактный и легкий прибор. Толщина составляет половину толщины других
имеющихся очков, что уменьшает напряжение шеи при их носке на шлеме или каске.
Предусмотрена съемная дополнительная система призм окуляра, которая при
установке обеспечивает двойное через усилитель и напрямую через призмы видение.
С помощью этой системы очки CN-I обеспечивают комбинированное дневное и ночное
видение, что позволяет легко читать карты или показания приборов в машинах.
Очки снабжены простой державкой,
которая обеспечивает легкую и быструю их установку и снятие, и поворотным
механизмом, который позволяет владельцу вести нормальное наблюдение без их
снятия. Очки GN-I были разработаны для усилителей яркости изображения как второго, так и третьего поколения, последние могут устанавливаться без модификации
конструкции.
Следующим прибором с использованием
последних достижений технологии ночного видения является ночной прицел
"Стингер" третьего поколения, изготовленный фирмой ITT Defense,
который базируется на испытанной прочной конструкции используемого в войсках орудийного
прицела AN/PVS-4.
Это легкий, компактный прицел для наводки оружия, для обнаружения цели и сопровождения
ее, разработанный для переносного зенитного ракетного комплекса
"Стингер". Его разработка расширила боевое использование ракеты
"Стингер" до условий освещенности цели звездным светом.
Рис. 3. Приборы ночного видения 3-го
поколения фирмы ITT Defense
Фирма ITT изготовила также очки ночного видения AN/PVS-7B третьего
поколения, которые разработаны универсальными, удобными для пользующегося ими,
а также обеспечивающими работу в условиях низкого уровня освещенности. Конструкция
упрощена и компактна, имеет меньше подвижных деталей, в результате чего очки
требуют меньшего объема обслуживания. Очки работают за счет включения в них
одного герметически уплотненного электронно-оптического усилителя яркости изображения
третьего поколения. Полезной особенностью этих очков ночного видения является
автоматическая система защиты усилителя яркости изображения от засветок.
Свойства усилителей яркости третьего поколения расширяют действие прибора в
ближнюю инфракрасную область спектра, где ночной свет имеет большую интенсивность
и обеспечивает более высокую контрастность.
Войска США, служившие во Вьетнаме 25
лет назад, первыми широко использовали пассивные приборы ночного видения. Через
призму 1990-х годов устанавливаемый в то время на винтовках прицел "Старлайт" и его британский эквивалент IWS (прицел для индивидуального
оружия) кажутся теперь громоздкими и неэффективными.
Электронная
промышленность США
В настоящее время электронная
промышленность США произвела огромное количество приборов для боевых действий
и действий по боевому обеспечению. Среди основных фирм имеется корпорация IMO-Corp (ранее
известная как фирмы "Бэад корпорейшн оф Массачусетс", "Литтон системз оф Аризона",
"Оптик-электроиик корпорешн оф Даллас" и "Вэаро инкорпорейтед оф Техас").
Очковый прибор ночного видения CP/NVC-I фирмы "Вэад", который находится на вооружении армии США,
имеет один объектив, но два окуляра. Масса его
Разработанный и изготовленный в США
очковый пассивный прибор ночного видения (PNG)
сыграл важную роль во время действий Великобритании на Фолклендских островах в
1982г., так как он позволял вертолетным экипажам осуществлять патрулирование
ночью. Очковый пассивный прибор ночного видения может также использоваться для
более земной, но важной работы, такой как ремонт или обслуживание машин в
боевой обстановке, когда использование прожекторов опасно.
Вертолетные экипажи использовали
бинокулярные очки, такие как М-802, М-908, М-909 фирмы "Литтон" или AN/PVS-5С фирмы "Вэаро". Они позволяли экипажу переключаться от
наблюдения за приборами или от чтения карт на дальнее наблюдение во время
полета и обеспечивали в этих условиях достаточно четкое изображение.
Производство этих очков прекращено девять лет назад.
Прямой противоположностью легким устанавливаемым на шлемах или на голове приборам
ночного видения являются устанавливаемые на треноге приборы, подобные прибору IVS-900 фирмы IMO-Corp, масса которого
За 35 лет разработки усилителей яркости
изображения приборы прошли через несколько поколений, и, хотя существует их
третье поколение, наиболее широко используются усилители второго поколения.
В отличие от более ранних систем
приборы второго и третьего поколений не выходят из строя и не теряют своих
свойств, когда на трубку попадает яркий свет, подобный взрыву или просто от
осветительного средства на поле боя.
Тепловидение
Основное, новшество в технике ночного
видения появилось вскоре после окончания войны во Вьетнаме, когда были разработаны тепловизионные приборы. Усиление яркости изображения
обеспечивает пользователя чем-то подобным картинке, которую он видит в условиях
обычного освещения, а тепловизор воспроизводит на
экране изображение сине-зеленого цвета, построенное на разнице температур
местных предметов и окружающей местности (на базе теплового контраста). Высокая
эффективность тепловидения в 100-чассвой воине в южном Ираке и Кувейте в 1991г. объясняется
почти идеальными для экипажей боевых бронированных машин и ударных вертолетов условиями
обнаружения и обстрела бронированных целей - пустыня обеспечивала однородный
температурный фон, на котором боевые бронированные машины противника
появлялись как отчетливые тепловые картины.
Тепловизионные приборы
обычно рассматриваются как отдельные системы боевых бронированных машин,
главным образом потому, что необходимость охлаждения чувствительного элемента
требует наличия либо компрессора, либо небольших баллонов со сжатым воздухом. В
начальной форме они представляли собой довольно громоздкое устройство, которое
выглядело чем-то похожим на смесь домашнего телевизора и телевизионной видеокамеры
-все это хитрое сооружение устанавливалось на треноге. Переворот произошел с
осуществлением миниатюризации составляющих элементов и тепловизионный прибор стал важной частью всех основных боевых танков.
Испытанная в боях тепловизионная система (TIS) танка М-1А1 изготовлена фирмой
"Хьюз эркрафт" и встроена в прицел
наводчика, в котором вырабатывается дополнительная информация о дальности при
помощи также встроенного лазерного дальномера. Программа модификации и
совершенствования танка М-1А1 "БлокЛ" в
1388г. предусматривала замену существующего лазерного дальномера на дальномер,
работающий на СО2, установку командирского
независимого тепловизионного прибора (CITV) и тепловизионного прибора водителя,
изготовленных фирмой "Тексас инструментc".
Прибор CITV установленный на левой стороне крыши башни впереди места заряжающего, обеспечивает
командиру круговой обзор без поворота головы. Б дневных и ночных условиях он
может наблюдать тепловизионное изображение на мониторе,
размещенном на его рабочем месте.
Независимый тепловизионный прибор позволяет командиру и наводчику работать во взаимодействии при решении
каждым своих задач, наводчик наблюдает и определяет дальность до цели, а
командир в это время продолжает вести наблюдение в поисках дополнительных целей. Тепловизионный прибор водителя также важен, так как
он означает, что визуальная информация, которую получает водитель, подобна
той, которую получают остальные члены экипажа.
Переключаясь с мощных систем,
обслуживающих экипажи, на приборы ночного видения для индивидуального оружия
фирмы "Хьюз эркрафт", Электро-оптикал энд дата системз груп" и "Магнавокс электро-оптикал системз"
разработали легкие тепловизионные прицелы, которые
могут устанавливаться на такое оружие, как пулемет М-60. При массе примерно
Если столкновение бронетанковых войск в
операции "Буря в пустыне" означает лебединую песнь крупномасштабной
обычной войны армий "Первого мира", то внимание при производстве и
особенно при использовании приборов ночного видения будет переключаться на
малогабаритные переносные пехотные приборы, такие как прицел SRTS, которые
будут использоваться в менее напряженных конфликтах в мире.
Приборы с усилением яркости изображения
являются лишь половиной истории приборов ночного видения, так как тепловизионные системы, используемые пехотой, произвели
коренной перелом на поле боя.
Тепловизоры, буквально,
видят сквозь маскировочные средства и дым, которые являются препятствием,
затрудняющим применение приборов наблюдения или ночных прицелов с усилителями
яркости изображения. Это серьезное преимущество тепловизоров,
так как эффективная маскировка всегда была важным мероприятием для командиров
при планировании операций и расположении оборонительных позиций.
Внезапность и
тепловидение
Тепловизионные системы
позволяют командиру использовать в определенных условиях (если противник не
имеет аналогичных приборов) элементы внезапности, так как он может обнаружить
цель, не обнаруживая противнику своего присутствия поблизости. Использование тепловизионных приборов в разведывательных органах может
быть значительным фактором повышения эффективности действий этих сил и средств,
особенно, если они связаны или включены в системы вооружения. Тепловидение
позволяет пользователю видеть цели сквозь элементы внешней маскировки от визуального
наблюдения, дымовые завесы и обнаруживать вторгшегося противника днем и ночью,
так как оно опирается на тепловые картины, образуемые людьми, машинами и естественными
объектами.
Тепловизионные системы
являются полностью пассивными, обнаруживая тепловую энергию, которую излучают
все предметы и тела, обеспечивают за счет преобразования этой энергии получение
видимого изображения. Так как тепловизоры работают в
диапазоне от 8 μм до 12 μм,
они могут обнаруживать это излучение сквозь дым, туман и средства маскировки, а
также растительность, различая разницу в температурах менее 0,1%.
Как и любой предмет оснащения
пехотинца, тепловизоры должны были разрабатываться
легкими. Использование таких приборов британскими войсками во время конфликта
на Фолклендских островах в 1982 т. подтвердило эту точку зрения, так как
единственной критикой 10,7-кг многоцелевого тепловизора (MRTI) было то, что он был несколько тяжел для переноски, имея в
виду, что солдат должен нести и другое оборудование по пересеченной местности.
Тепловизионной системой,
используемой британскими сухопутными войсками на Фолклендских островах, был тепловизионный прибор фирмы Thorn EMI.
Самым успешным было его использование в
нападении кораблей морской пехоты специального назначения на аргентинские
позиции на Фаннинг Хед,
господствующие у входа в воды Сан-Карлоса. Операция осуществлялась туманной
ночью, подразделения обеспечения кораблей специального назначения высаживались
с вертолетов на некотором расстоянии и использовали тепловизоры для обзора позиций противника. На Фаннинг Хед дозор использовал тепловизор для наведения огня корабельной артиллерии на безмолвные позиции противника и
предотвратил таким образом противодействие высадке 3-ей бригады
"коммандос" на следующий день. С того времени в армию было поставлено
большое количество тепловизоровMRTI. Многие страны закупали их для своих вооруженных сил.
При использовании в режиме
непосредственного обзора тепловизорMRTI оказался полезным
прибором для наблюдения, разведки и наблюдения с передового наблюдательного
пункта. Потребность в легкопереносимом тепловизоре привела к разработке такого тепловизора (HHTI) фирмой Thorn EMI. При массе
Работа целого ряда приборов,
использованных в районе Персидского залива, показала, вне всяких сомнений, не
только их эффективность, но и их популярность в войсках, пользующихся ими.
Разработки и модификации таких приборов в будущем будут направлены на обеспечение
большего удобства для пользователя, увеличение срока службы батарей в
переносных системах, увеличение дальности действия и повышение качества изображения.
KAY.ATWALL, WILL FOWLER NIGHT STORM.
DEFENCE, 1991, No8.
|
|
|||||||
|